Liseur

Читайте EPUB по-своему: следите за текстом во время чтения вслух, переводите страницы на ходу или задавайте вопросы о персонажах и событиях. Liseur собирает книги с телефона, из каталогов OPDS, calibre-web, Komga, BookOrbit и liseur-sync в одной библиотеке.

Чтение вслух

Слушайте любую книгу EPUB с подсветкой предложений и автоматическим перелистыванием страниц. Голоса Android могут читать офлайн, если на устройстве установлен совместимый голос, работающий без интернета. Выбирайте голоса по языку, регулируйте скорость, продолжайте слушать с выключенным экраном или задайте таймер сна. Подключите совместимый с OpenAI сервер озвучивания, в том числе в своей сети.

Перевод

Переводите выделенный фрагмент или читайте книгу постранично на другом языке. Liseur сохраняет переведённые предложения на телефоне, чтобы они были готовы, когда вы вернётесь к странице. Используйте системный переводчик Android на устройстве или сервис, совместимый с OpenAI и работающий в вашей сети или в интернете. Слушайте перевод страниц на целевом языке и ищите слова, не покидая страницу.

Помощник по чтению

Спрашивайте помощника по чтению о персонажах и событиях. Профили персонажей используют текст до выбранного места, включая предыдущие главы и более ранние фрагменты текущей главы. В выдержках из источников видно, откуда взялись сведения. Включите фоновые пересказы глав для каждой книги. Используйте совместимый с OpenAI сервис.

Даже без ИИ-сервиса помощник создаёт на устройстве поисковый индекс людей, мест и групп и показывает, какие имена встречаются вместе в предыдущих главах. Для этого не нужен API-ключ.

Ваш ридер

Выберите постраничный режим или непрерывную прокрутку, настройте шрифт, поля и яркость, используйте светлую, сепию, тёмную или чёрную тему. Добавляйте выделения, заметки и закладки, ищите по всему тексту и открывайте сноски во всплывающем окне. Устанавливайте свои шрифты или используйте встроенные и издательские. Режим e-ink отключает анимацию и позволяет управлять обновлением экрана на устройствах Onyx.

Библиотека и синхронизация

Просматривайте локальные папки и SD-карты, объединяйте книги в серии или находите бесплатные книги во встроенном каталоге Project Gutenberg. Виджеты на главном экране показывают текущую книгу или полку с обложками. Сохраняйте настройки, шрифты, позиции чтения и аннотации в ZIP-архиве.

Синхронизируйте позиции чтения через calibre-web, Komga, BookOrbit или liseur-sync. Подключите любой каталог OPDS к серверу синхронизации KOReader. С liseur-sync можно сохранять настройки для каждого устройства и смотреть статистику чтения на разных устройствах.

Конфиденциальность

Без рекламы. Для чтения книг, сохранённых на устройстве, учётная запись не нужна. Системный переводчик Android и локальный индекс помощника обрабатывают текст книг на телефоне. Если вы выберете онлайн-сервис для перевода, помощника по чтению или озвучивания, Liseur отправит текст выбранному поставщику. Необязательные запросы к словарю обращаются к Wiktionary; Project Gutenberg получает запросы, когда вы просматриваете каталог.

Лицензия MIT. Исходный код и трекер задач: https://github.com/chmouel/liseur