The Translator

The Translator es una simple aplicación para ayudar a traducir aplicaciones Android.

Características

• Una interfaz de usuario sencilla pero elegante para mostrar las líneas individuales de una cadena de idiomas.
• Guía de forma inteligente a los usuarios para no cometer errores.
• Comparte directamente (después de guardar) las líneas con los desarrolladores.
• Pulso largo elimina una línea individual.
• Temas oscuros y claros.
• Incluye traducciones a varios idiomas (Por favor, ayúdame a traducir esta aplicación - El string.xml original está disponible en GitHub).
• Y mucho más

¿Cómo funciona?

• Obtén el 'string.xml' original de su desarrollador (o del repositorio de fuentes, si la aplicación es de código abierto).
• Importa el mismo desde la 'sdcard' al Traductor (Configuración --> Importar 'string').
• La aplicación listará todas y cada una de las cadenas traducibles como entradas separadas.
• Haz clic en cada una de ellas y sustituye el texto original por la traducción en tu idioma.
• Sigue las instrucciones en pantalla para evitar errores (color ROJO - Error).
• Una vez que haya terminado, guarda tu trabajo haciendo clic en el botón de guardar en la parte inferior (o en Configuración --> Ver 'cadena').
• Envía el nuevo archivo xml generado en 'sdcard' a su desarrollador y espera pacientemente una actualización