Bati：健身 RPG

像英雄一样训练，像国王一样建设。

Bati 把力量训练变成一场暗黑奇幻 RPG。一次训练就是一次任务，次数化为打在 Boss 身上的伤害。你真正练到的肌肉会建起村庄里的建筑：这座村庄从你举起的东西里长出来，而不是从你买的东西里。

先运动，后游戏
训练逻辑打头，游戏把它放大。你和你下一组之间没有任何装饰：大号点击目标、高对比文字，以及一块为嘈杂健身房里的一只手设计的屏幕。

你会得到
• 任务：引导式训练，目标随你的水平调整
• 冒险：跨多次训练的战役，章节之间有故事
• Boss 战：次数变成伤害，弱点与暴击让数字有了意义
• 户外训练：走路、跑步或骑行，你走过的地面垫高出村的大道
• 村庄：建筑靠你真实记录的训量升级
• 誓言：选一个目标，让应用替你盯着
• 提醒：在你选的日子，排在手机本地，无需服务器
• 备份：存成文件，或自动存进你选的文件夹，需要的话加密
• 同步：一个英雄，多台手机
• 六种语言：中文、英语、法语、德语、西班牙语、俄语
• 日记：历史、纪录、你的火焰、肌肉平衡

你的训练留在你的手机上
没有账号，没有注册，没有我们的服务器，没有分析，没有广告，没有任何跟踪。你的训练、纪录和户外训练的 GPS 轨迹，存在你设备的数据库里。手机自己的系统备份可以带走它，和任何应用的数据一样，而且你可以关掉。卸载应用会把它从手机上删掉，但删不掉你在别处做的副本。

三个功能会使用网络，各自在设置里有自己的开关，且默认全关：
• 户外训练路线背后的地图。手机会向 OpenFreeMap（OpenStreetMap 数据，来自 tiles.openfreemap.org）请求瓦片，也就是组成地图的那些方形图片，覆盖你走过的区域。这会让主机大致知道你在哪，连同你的 IP 地址和时间。关着，路线就画在一块素色背景上。
• 检查更新。每天一次，应用问 api.github.com 是否发布了新版本，不发送任何标识，不下载任何东西。
• 设备同步。你的历史在手机上加密（AES-256-GCM）后，发送到你选的 WebDAV 或 Nextcloud 服务器，对方读不了。或者存进一个由 Syncthing 保持同步的文件夹，Bati 就一个请求都不发。

三项全关时，应用不发任何网络请求。代码里只有两个文件可以从 JavaScript 发请求，其他任何一处都会被 lint 规则在发布前拦下。

位置只在户外训练进行时读取，GPS 模块是专为本应用写的，跑在 Android 自己的位置服务上。没有 Google Play 服务，没有第三方 SDK，没有往家打电话的东西。

自重优先
动作库围绕你不靠器械能做的事建起来，你有器械它也适应。热身是动态的，并按你面前的训练缩放：六分钟训练前的五分钟热身，没人会做两遍。

不是医疗器械
Bati 是一个训练应用，它不是医疗器械，不诊断、不治疗、不预防任何状况。如果你有伤病、健康问题或对锻炼有疑问，开始前先咨询医生。

关于这个翻译
这个中文版本由机器翻译完成，尚无母语者审阅。哪个词听起来不对？在应用的设置里，有告诉我的办法。

开源：https://github.com/Guiforge/bati