maripànaTokana
App del clima con unidades métricas e imperiales a la vez en 8 idiomas
Depende de un servidor concreto
- Desarrollador
- Orinasa Njarasoa
- Licencia
- GPL-3.0-or-later
- Paquete
orinasa.njarasoa.maripanatokana- Categoría
- Weather
- Última versión
- 1.7.20261116171218 · 20 nov 2026
- Android mínimo
- Android 7.0
Capturas de pantalla
Descripción
maripànaTokana («un solo termómetro» en malagasy) es una aplicación del tiempo para Android. Muestra cada valor en unidades métricas e imperiales una al lado de la otra, así que nunca tendrás que convertir. También está disponible como aplicación web en maripana.njarasoa.org, sin nada que instalar.
El tiempo de un vistazo:
• Tarjeta principal: estado actual, temperatura (°C con un decimal), mínima y máxima del día, lluvia o nieve cuando se acercan, calidad del aire cuando no es buena y 4 casillas para las próximas 12 horas
• Desplazamiento libre: bajo la tarjeta principal, todas las demás tarjetas están siempre abiertas
• Pronóstico por hora y pronóstico de 10 días con pestañas: Condiciones, Índice de calor y Enfriamiento por viento (cuando corresponden), Precipitación, Viento, Presión, Humedad, UV y Calidad del aire, cada una con un gráfico general
• Gráficos: hasta 10 días hora por hora, en gráficos apilados que se desplazan juntos: temperatura, lluvia, viento, presión, humedad, UV y calidad del aire
• Pronóstico minuto a minuto cuando se acerca lluvia o nieve
• Casillas de Condiciones actuales y Sol y aire: sensación térmica, brújula del viento y ráfagas, presión, humedad y punto de rocío, índice UV, calidad del aire (AQI EE. UU. y UE), visibilidad, amanecer y atardecer
• Actividades: carrera a pie, secado de ropa, protección solar, confort de la piel (aire seco), lavado del coche y conducción
• Iconos del tiempo Meteocons, con versiones de día y de noche
Unidades:
• Cada valor en unidades métricas e imperiales, una al lado de la otra
• Toca un valor para elegir qué unidad aparece primero
Datos del tiempo y alertas:
• El tiempo de Open-Meteo (predeterminado, sin clave API) o de Pirate Weather (con tu propia clave API)
• Alertas meteorológicas de 7 fuentes: NWS, NHC, MeteoAlarm, JMA, ECCC, BOM y GDACS. Puedes desactivar cada fuente
• Desliza hacia abajo para actualizar. La aplicación también se actualiza sola cuando los datos son antiguos
Lugares:
• Búsqueda por ciudad, código postal, coordenadas o Plus Code
• Guarda favoritos y desliza para pasar de uno a otro
• Tarjeta Detalles del lugar con las coordenadas y el Plus Code
Idiomas y pantalla:
• 8 idiomas: malagasy, árabe, inglés, español, francés, hindi, nepalí y chino. Toca la bandera para cambiar de idioma
• Dígitos locales para árabe, hindi y nepalí
• Diseño de derecha a izquierda para árabe
• 22 pares de fuentes para elegir
• Comparte cualquier tarjeta como imagen
• Páginas de Ayuda y Acerca de
Widgets:
• Dos widgets para la pantalla de inicio: compacto (4x1) y detallado (4x2)
Android TV:
• La misma app en tu televisor, hecha para el mando
• Tiempo actual, pronósticos por horas y de 10 días, gráficos por hora y por día, alertas y calidad del aire
Privacidad:
• Tu ubicación se usa solo para obtener el tiempo
• Sin cuenta, sin anuncios, sin seguimiento
• No se recopilan datos personales
• Software libre (GNU GPL v3 o posterior)
El tiempo de un vistazo:
• Tarjeta principal: estado actual, temperatura (°C con un decimal), mínima y máxima del día, lluvia o nieve cuando se acercan, calidad del aire cuando no es buena y 4 casillas para las próximas 12 horas
• Desplazamiento libre: bajo la tarjeta principal, todas las demás tarjetas están siempre abiertas
• Pronóstico por hora y pronóstico de 10 días con pestañas: Condiciones, Índice de calor y Enfriamiento por viento (cuando corresponden), Precipitación, Viento, Presión, Humedad, UV y Calidad del aire, cada una con un gráfico general
• Gráficos: hasta 10 días hora por hora, en gráficos apilados que se desplazan juntos: temperatura, lluvia, viento, presión, humedad, UV y calidad del aire
• Pronóstico minuto a minuto cuando se acerca lluvia o nieve
• Casillas de Condiciones actuales y Sol y aire: sensación térmica, brújula del viento y ráfagas, presión, humedad y punto de rocío, índice UV, calidad del aire (AQI EE. UU. y UE), visibilidad, amanecer y atardecer
• Actividades: carrera a pie, secado de ropa, protección solar, confort de la piel (aire seco), lavado del coche y conducción
• Iconos del tiempo Meteocons, con versiones de día y de noche
Unidades:
• Cada valor en unidades métricas e imperiales, una al lado de la otra
• Toca un valor para elegir qué unidad aparece primero
Datos del tiempo y alertas:
• El tiempo de Open-Meteo (predeterminado, sin clave API) o de Pirate Weather (con tu propia clave API)
• Alertas meteorológicas de 7 fuentes: NWS, NHC, MeteoAlarm, JMA, ECCC, BOM y GDACS. Puedes desactivar cada fuente
• Desliza hacia abajo para actualizar. La aplicación también se actualiza sola cuando los datos son antiguos
Lugares:
• Búsqueda por ciudad, código postal, coordenadas o Plus Code
• Guarda favoritos y desliza para pasar de uno a otro
• Tarjeta Detalles del lugar con las coordenadas y el Plus Code
Idiomas y pantalla:
• 8 idiomas: malagasy, árabe, inglés, español, francés, hindi, nepalí y chino. Toca la bandera para cambiar de idioma
• Dígitos locales para árabe, hindi y nepalí
• Diseño de derecha a izquierda para árabe
• 22 pares de fuentes para elegir
• Comparte cualquier tarjeta como imagen
• Páginas de Ayuda y Acerca de
Widgets:
• Dos widgets para la pantalla de inicio: compacto (4x1) y detallado (4x2)
Android TV:
• La misma app en tu televisor, hecha para el mando
• Tiempo actual, pronósticos por horas y de 10 días, gráficos por hora y por día, alertas y calidad del aire
Privacidad:
• Tu ubicación se usa solo para obtener el tiempo
• Sin cuenta, sin anuncios, sin seguimiento
• No se recopilan datos personales
• Software libre (GNU GPL v3 o posterior)
Todas las versiones
| Versión | Publicada | Android mínimo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| 1.7.20261116171218 | 20 nov 2026 | Android 7.0 | 8,6 MB |
| 1.7.20261113020607 | 17 nov 2026 | Android 7.0 | 8,5 MB |
| 1.7.20261111014915 | 13 nov 2026 | Android 7.0 | 8,7 MB |
| 1.6.20261109040327 | 11 nov 2026 | Android 7.0 | 8,6 MB |
| 1.6.20261101103743 | 4 nov 2026 | Android 7.0 | 8,5 MB |
| 1.6.20261030023347 | 1 nov 2026 | Android 7.0 | 8,5 MB |
| 1.6.20261029031929 | 31 oct 2026 | Android 7.0 | 8,4 MB |
| 1.5.28 | 27 oct 2026 | Android 7.0 | 8,5 MB |
| 1.5.22 | 25 oct 2026 | Android 7.0 | 8,5 MB |
| 1.4.9 | 22 oct 2026 | Android 7.0 | 8,7 MB |
| 1.4.8 | 16 oct 2026 | Android 7.0 | 8,7 MB |
| 1.4.4 | 15 oct 2026 | Android 7.0 | 8,6 MB |
| 1.3.1 | 8 oct 2026 | Android 7.0 | 8,6 MB |
| 1.2.24 | 27 ago 2026 | Android 7.0 | 8,3 MB |
| 1.2.20 | 26 ago 2026 | Android 7.0 | 8,3 MB |
| 1.2.15 | 11 ago 2026 | Android 7.0 | 8,3 MB |
| 1.2.14 | 26 jul 2026 | Android 7.0 | 8,3 MB |
| 1.2.12 | 21 jul 2026 | Android 7.0 | 8,3 MB |
| 1.2.9 | 19 jul 2026 | Android 7.0 | 8,3 MB |
| 1.2.3 | 12 jul 2026 | Android 7.0 | 8,2 MB |
| 1.2.2 | 11 jul 2026 | Android 7.0 | 8,2 MB |
| 1.2.1 | 4 jul 2026 | Android 7.0 | 8,2 MB |
| 1.2.0 | 1 jul 2026 | Android 7.0 | 8,2 MB |
| 1.1.1 | 27 jun 2026 | Android 7.0 | 8,2 MB |
| 1.0.39 | 20 jun 2026 | Android 7.0 | 8,2 MB |
Cómo instalar una versión anterior de una app · Cómo instalar un APK en Android
Del desarrollador (GitHub)
Archivos APK publicados por el desarrollador en GitHub. Están firmados por el desarrollador y puede que no se instalen sobre las demás versiones de esta página (firma distinta). Los enlaces abren github.com.
v1.7.20261118024115
· 18 nov 2026
maripanaTokana-standard-v1.7.20261118024115.apk
8,8 MB maripanaTokana-v1.7.20261118024115.apk
8,6 MB v1.7.20261116171218
· 16 nov 2026
maripanaTokana-standard-v1.7.20261116171218.apk
8,8 MB maripanaTokana-v1.7.20261116171218.apk
8,6 MB v1.7.20261116170621
· 16 nov 2026
maripanaTokana-standard-v1.7.20261116170621.apk
8,8 MB maripanaTokana-v1.7.20261116170621.apk
8,6 MB Apps similares
- wX App meteorológica para cazadores de tormentas, meteorólogos y otros aficionados
-
Vädret
Aplicación metereológica para Suecia
-
NWS Weather Alerts Widget
Widget meteorológico
- World Weather Ver pronóstico del tiempo
- Föhnix Este widget meteorológico pretende ayudar a pilotos con el (mal) tiempo
-
Weather Forecast
Ver previsiones meteorológicas de yr.no
-
Breezy Weather
App meteorológica con muchas funciones, buenas visualizaciones y muchas fuentes.
-
Weather Radar
Una app con imágenes de radar doppler personalizables y en tempo real